Spanisch-Holländisch Übersetzung für oye

hé daar
hela
hoSoms hoor je diplomaten zeggen dat we ons niet moeten bezighouden met kritiek op andere godsdiensten dan onze eigen godsdienst. A veces se oye decir a los diplomáticos que no deberíamos criticar ninguna religión, salvo la propia. Ik heb tot nu toe in dit debat in deze vergadering het woord 'eigen verantwoordelijkheid' niet horen vallen; er wordt slechts gesproken over 'solidariteit'. Hasta el momento no he escuchado la palabra "autorresponsabilidad" en el debate de esta cámara; sólo se oye la palabra "solidaridad". We laten ons zien en we laten ons horen, en we zijn verantwoordelijk voor veel van de initiatieven die van het Europees Parlement afkomstig zijn. Se nos ve, se nos oye, y somos responsables de muchas de las iniciativas que emanan del Parlamento Europeo.
hola
huh
remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing --